ہر بار دو ناموں میں سے ایک چنیں۔ آپ کے انتخاب فہرست میں شامل ہو جائیں گے۔
یدش بولنے والے خاندانوں میں عبرانی اصل کے نام اور یدش میں بنے نام ساتھ ساتھ ملتے ہیں۔ Golda اور Herschel کے لفظی اجزا واضح ہیں، جبکہ Moishe دوسری زبان کے نام کی صورت ہے۔ ہجوں کے فرق کو الگ نام گننے کے لیے استعمال نہیں کیا گیا۔
لڑکوں کے نام
Mendel مناحم نام کی مختصر صورت۔
Chaim عبرانی اصل میں زندگی۔
Moishe موسیٰ نام کی یدش صورت۔
Yisroel اسرائیل نام کی یدش صورت۔
Avraham ابراہیم کی عبرانی صورت، یدش بولنے والوں میں بھی مستعمل۔
Baruch عبرانی اصل میں مبارک۔
Dovid داؤد نام کی یدش صورت۔
Shlomo سلیمان نام کی عبرانی صورت۔
Herschel یدش ہرش، یعنی ہرن، کی پیار کی صورت۔
Berl یدش بیر، یعنی ریچھ، سے۔
لڑکیوں کے نام
Golda یدش گولڈ، یعنی سونا، سے۔
Freida امن سے متعلق جرمانی اصل کا نام۔
Shayna یدش میں خوب صورت۔
Raizel گلاب کے یدش لفظ کی پیار کی صورت۔
Bluma یدش میں پھول۔
Perl یدش میں موتی۔
Chava حوا نام کی عبرانی صورت۔
Leah عبرانی اصل کا نام؛ معنی کے بارے میں اختلاف ہے۔