Mit jelent egy név?
Írj be egy nevet, és ismerd meg az eredetét: melyik nyelvből származik, és mit jelentett eredetileg.
Keresés 1214 név között az ország- és betűrendes kalauzainkban.
Miért érdemes utánanézni a jelentésnek?
A név a gyermek első története. Van, aki előbb a hangzásba szeret bele, majd örömmel fedezi fel, hogy a jelentés is illik hozzá. Mások egy gondolatból – például bátor, fény vagy ajándék – indulnak ki, és ahhoz keresnek jól hangzó nevet.
A jelentés ellenőrzése a születési anyakönyv előtt kellemetlen meglepetéseket is megelőzhet. Egy gyönyörűen hangzó név az eredeti nyelvén szomorúságot jelenthet, míg egy egyszerű név mögött olyan történet állhat, amelyet minden születésnapon szívesen elmesélnétek.
Böngéssz keresés helyett
Ha még nincs konkrét név a fejedben, kezdd az országok szerinti vagy az A–Z listákkal. A névgenerátorral a saját neveitekből is készíthetsz ötleteket, majd itt ellenőrizheted a jelentésüket.
Gyakori kérdések
Honnan származnak a jelentések?+
Saját ország- és betűrendes névkalauzainkból, amelyek több mint 60 kultúra névadási hagyományait mutatják be. Minden bejegyzés jelzi a származási nyelvet és az eredeti jelentést.
Miért nem találom a nevemet?+
Az adatbázis jelenleg körülbelül ezer ellenőrzött nevet tartalmaz, nem a világ összes nevét. Érdemes más írásmóddal is próbálkozni. Minden új kalauzzal további neveket adunk hozzá.
Lehet egy névnek több jelentése?+
Gyakran igen. A nevek nyelvek és kultúrák között vándorolnak, közben új értelmezéseket kapnak. A Mira például latin környezetben csodálatosat, szláv nyelvekben békét, szanszkritul pedig óceánt jelenthet. Ha több eredet ismert, jelezzük, melyik hagyományból származik az adott magyarázat.
Fedezzetek fel még többet
Még egy kérdés leendő babátokról
Baba-szemszínkalkulátor
Mindkét szülő szemszíne alapján játékos becslést kaphattok. Ez egyszerű támpont, nem genetikai vagy orvosi előrejelzés.
Baba-szemszínkalkulátorKíváncsiak vagytok, milyen lenne a babátok?
Töltsetek fel egy-egy képet mindkét szülőről, és körülbelül 5 perc múlva találkozhattok leendő babátokkal.
Nézd meg a babátokat